很多人都想知道法语的名词翻译和法语动词变名词规律的题，下面让小编来为你分享一下吧！
法语的名词翻译
《与时俱进汉法双向翻译辞书》汉法互译场地(2023-01-11)2023-01-11-法语翻译之友
一.法语高翻汉译法口试题-CFE-00381-2023-10分钟内把以下汉语热词译成法语春晚；自力更生；化石资源；力所不及；义无反顾；青云直上；功败垂成；皓月当空；得失相当；宏观杠杆率啦。以上词语所有谜底均能够在《与时俱进汉法双向翻译辞书》电脑和相似App形式手机版中查到呀。两.昔日新鲜汉译法例句-CFE-381-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (11 janvier 2023)这几天咋们已看到在北京.上海.广州等大城市，街道上已是门庭若市，超市里已是人头攒动，地铁里人山人海，久违的炊火气又归来了呀。谜底见《与时俱进汉法双向翻译辞书》电脑和相似App形式手机版中查到了。链接http://frenchfriend.net/wh/01/dic.htm
三.Mots et expressions de l’actu du jour en français (11 janvier 2023)/昔日法语时讯热词例句选译（2023年1月11日）◆Ce revirement brutal, alors que le taux de vaccination reste très insuffisant et que l’immunité collective est quasi inexistante, laisse le pays en proie à une vague de contaminations sans précédent, provoquant un engorgement des hôpitaux et des crématoriums.在疫苗接种率依然非常低.群体抵抗力近乎不存在的情形下蓦地转向之举，使该国遭遇以前所没有传染顶峰，形成各病院人满为患和各火葬场不堪重负逆境拉。
◆Faute d’obtenir des informations solides de la part des autorités du pays, il est indispensable de mettre en place une veille sanitaire internationale pour contrôler la pandémie.因没法从该国主管部门哪里获得牢靠信息，故必需建设卫生监测机制，以掌控此大范畴流行病疫情拉。以上文句的译文和相干解释均可在《与时俱进汉法双向翻译辞书》中查到，笔墨链接http://frenchfriend.net/wh/01/dic.htm
四.迎接挺身而出者作此《逐日法语听写译》/«AUDITRANSTRA DU JOUR» (10 janvier 2023)综合训练:法国电视二台/France 2（10 janvier 2023）广播法国总理博尔内美女判决64岁为法定退休年龄的讯息，请收听.笔录和翻译此音频摘录了。音频链接http://xaf.topget.org/xaf/01/01/a5/f2-64ans-age-depart-retraite-borne-a-tranche-230110.mp3此款训练利于熟习隧道法语语音腔调.热点辞汇，是富厚所学句型.跟踪百科时讯.向高翻工作进军的帮手得力拉。谜底很多天后可在《与时俱进汉法双向翻译辞书》中查到，链接http://frenchfriend.net/wh/01/dic.htm
五.《与时俱进汉法双向翻译辞书》特辑汉法对比（附音频）法国总统马克龙2023新年贺词连载-6
Alors je nous souhaite donc de vivre 2023, autant que possible, en pays uni et solidaire, reconnaissant la place de chacun et respectueux de tous.在此，盼望咋们我们在2023年的生涯中，竭尽全力宏扬天下团结互助.既尊崇敬重所有人又认同每一个人职位的精力啦。音频和笔墨链接http://frenchfriend.net/cidian/02/mpsdic.aspx?scc=D1E089EBEEF4E0A1E2F2FAEDD4F0E9EE&cxfs=%e6%a8%a1%e7%b3%8a%e6%9f%a5%e8%af%a2
法语动词变名词规律
当你思考进修法语时，你应该会想到进修很多区别东西的称号呀。你应该还会思考进修行-动的用语拉。
可是，另有许多你全部不会注重到的“语法”词，比方法语代词拉。只管代词看起来好像不太“诱人”，但它们倒是使1种言语起效果的单词呢。
代词是这样基本上，以至于当你说英语时，你应该基本不会注重它们了。可是，即便你想说根基法语，也须要晓得它们的事情道理拉。
因而，在这里，为了帮-助你入门，我将推荐三组最主要的法语代词，你将须要它们举行简易的一样平常交换啦。
顺带说一句，假如你现在迈向法语的第一步，而且盼望获取一些帮-助，使你们的对话越发流通，那样的我建议您运用French Uncovered啦。本入门级课程将使你经过以前经历的事情的力气进去中级水准，因而你不会堕入语法上的头痛！
什麽是法语代词吗？
让咋们从头开始呀。什麽是代词呀？那是什麽名词呢吧？
名词是东西的代名词了。它们能够是诸如物体，人或者生物之类的实在物理东西，也能够是形象的想法或者观点啦。“桌子”，“狗”，“头痛”和“甜蜜”都是名词啦。
代词是咋们用来交换名词的单词，以防止在统一句子中反复屡次呀。
看这一个按例
简为男朋友买了冰淇淋，但男朋友不喜好冰淇淋，因此男朋友把冰淇淋还给了简呢。
在平凡英语中，咋们不会像这个样子反复“简”，“他的男友”和“冰淇淋”了。
取而代之的是，咋们运用其余词来替代它们，以下所示
简为男朋友买了一位冰淇淋，但她不喜爱，因此把她还给了他呢。
运用“她”，“他”和“她”等词听起身更自-然，这一些都是代词的按例呀。
法语有几种代词呢。在这篇文章中，我将推荐最主要的三个啦。
1.法语主语代词
法语代词的第一种类别是主语代词了。句子的语法主题是举行动-作的人或物了。
在“简（Jane）买冰淇淋”一句中，简（Jane）是哪个动-作的人，因而“简（Jane）”是主题拉。
主语代词取代了句子的主语，因而咋们能够说“他买了冰淇淋”而不-是“简买了冰淇淋”了。“他”是主语代词啦。
如下是法语中的主语代词
和这个里面一些示例的效果
Je suismarié （我成婚了）
Tu n&39;argent （你有无（任何））
Il aime la musique （她喜好音乐）
Elle ne chante pas bien （他唱得不佳）
Nous sommes会延缓 （咋们晚点了）
Vous allez bien呀？ （你好吗吗？）
Ils ontoublié （你们遗忘/曾经遗忘）
Elles disent desbêtises （你们在胡言乱语）
对于法语主语代词的几点注意事项
在大多数情形下，法语中的代词和英语中的代词同样事情了。
可是，有两点须要注重啦。一开始的时候，代词je在元音或者&39;开始的单词前 缩写为j &39;aime旅行者 （我喜好游览）
J&39;afrappé （她打了我）
Jet&39;école （我带你去学堂）
Tu ledétestes （您憎恶她/他）
O n laconnaît （咋们熟悉他/他）
Ils nous font rire （它们使咋们失笑）
Je vous （我听见您）
Il ne les aime pas （她不喜好你们）
有关系法国直-接宾语代词的几点注意事项
你应该会注重到的对于法语直-接宾语代词的第一件事便是它们在句子中的地位了。在英语中，直-接宾语代词占有他在句子中替代的名词的地位，而在法语中，他位于动词以前
J&39;école （我带Sara去学堂了）
变成
Je l&39;école（我带他去学堂）
在否定句中，直-接代词出-现在ne以后和动词以前
Je ne l&39;cole（我不带他去入学）
你还会注重到，“ it”有无独自的单词拉。这是因为在法语中，你运用le或者la取决于你要替代的是男性名词仍然女人名词呢。这相似于运用il和elle代词呀。
比方
Jedétestele篮– Je ledéteste （我厌恶篮–我厌恶）
Jedétestecette plante – Je ladéteste （我憎恶这棵花草树木–我憎恶他）
还要注重的另一点是，我，te，le和la在元音以前和在大多数以“ h”开始的单词前变成m&39;，l&39;啦。
之中挑选TE和VOUS情势为“您”遵照一样的策划之中举行抉择时的TU和VOUS主语代词了。
3.法国转接宾语代词
你须要理解的第三种代词是转接宾语代词呀。
让咋们再说一句话“简把冰淇淋送给他的男友”拉。
在这句话中，咋们有2个对-象，“冰淇淋”和“他的男友”呀。可是，在这类情形下，“冰激凌”是直-接的对-象，而“他的男友”则是转接的对-象，由于她是转接吸收动-作的–简将冰淇淋送给他的男友拉。
假如咋们想用转接宾语代词取代“给他的男友”这个样子的转接宾语，平常有两种办法拉。
咋们能够说“简恩给她冰淇淋”或者“简恩给她冰淇淋”了。换句话说，咋们能够将“她”放在直-接对-象（“冰淇淋”）以前，也能够将其放在直-接对-象以后并增加“至”呀。
关于法语转接宾语代词，他的事情方法略有不同，因此如今让咋们来看一下呀。
法语中的大多数转接宾语代词与直-接宾语代词一样，但二者有所不同了。
你们来了
如下是一些示例
Il ne me donne rien （她什麽也没给我）
Je t&39;explique PAS欧莱雅历史学阿保等西尔维 -艾丽NE LA勒尔explique PAS （他并有无诠释这一个以前经历的事情保罗和西尔维-他不向你们诠释）
最终要注重的一点是，第一列和第三列的代词不可以一块运用啦。在极少数情形下（这是必需的），你必需以区别的方法表明该句子，以下所示
Je teprésenteàlui （我向你推荐她）
法语代词循规蹈矩
这篇文章中有许多信息呢。我倡议，阅览一切内容并一口气测试一下并不-是解决题的最好办法拉。
反过来，我建议您依照须要深入研究法语的代词的方方面面，以找出所需的信息呢。
与平常同样，请记着，咋们不会经过记着语法表和单词列表来进修言语呀。
这篇文章将帮-助你理解该言语的事情道理和为何在特定句子中运用特定情势拉。可是，真实进修和内化她的惟一办法是学习和验证呢。此刻，这部分取决于你！
因而，当你沉醉在法语中时，请注意代词呢。不管你是在阅览法语书本，收听法语播客仍然观-看法语影视，都有许多机遇能够看到代词的用法啦。
因此告知我，你目前对运用法语代词更有决心吗呢？你以为法语语法的其余哪些方面对比难办呀？在底下的谈论中让我晓得呢。
对于法语的名词翻译以及关于法语动词变名词规律的题，想必大家都了解了吧，希望能帮助到大家。
No Comment